Remembering Román
Recordando a Román
Detalles del Objeto
| Idioma | zoque de San Miguel Chimalapa |
| Idioma PID(s) | ailla:119500 |
| Título [Indígena] | Jamtzøkta:mø' Román |
| Idioma del Título Indígena | zoh |
| Título | Recordando a Román |
| Comunidad del Idioma | |
| País | México |
| Lugar de Creación | Catemaco, Veracruz |
| Fecha de Creación | 1995-07-01 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Este es un re-naración de una historia contada por Román, un Zoque de Texistepec, Veracruz. La historia se presenta como un tributo á Román, quien se murió más antes en 1995. La historia se relata la vez en cuando Román se encontró con el diablo en el camino, peleó con él y ganó, y fué recompensado por la gente del pueblo. La foto fue capturado en Fortín de las Flores en 1995. El narrador, Germán Sánchez Morales, se para por la izquierda. Al lado de él es el narrador de la versión original de este cuento, Román. Al lado de Román es el tercer de los Tres Amigos, Lucio de Santa María Chimalapa, Oaxaca. |
| Géneros | Narrativa |
| Nota Sobre la Fuente | t11b1 |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Sánchez Morales, Germán (Hablante) Johnson, Heidi Anna (Investigador) Sánchez Morales, Germán (Traductor) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 5 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| ZOH001R018I001.pdf | application/pdf | 1 |
| ZOH001R018I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| ZOH001R018I001.wav | 1 | |
| ZOH001R018I001.txt | text/plain | 1 |
| ZOH001R018I001.jpg | image/jpeg | 1 |