Papeles sobre AILLA

Papeles sobre AILLA

Los procedimientos de congresos de CILLA se alcanzan desde la página de Eventos.

Ponentes e informaciones general

  • Johnson, Heidi. (2007). "Informaciones sobre archivar y tecnologías para la documentación de lenguas." [juego de ponentes con respuestas a preguntas frecuentamente preguntadas]     PDF
  • Enlaces para Métodos del Campo (inglés)

Presentaciones y papeles

  • Kung, Susan Smythe
    Finding an Archive for your (Endangered) Language Data. 2015, revised 2016. CELP: From the Archivists Blog.
  • Kung, Susan Smythe
    "Como usar y archivar datos en el Archivo de los Idiomas Indígenas de Latinoamérica (AILLA): Un taller-presentación"
    PDF en castellano
    PDF en inglés
    Sexto Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica
    Universidad de Texas en Austin
    26 de octubre de 2013
  • Kung, Susan Smythe
    "AIILA: Instrucciones para el usuario y el depositante" PDF
    Universidad Nacional Autónoma de México
    Instituto de Investigaciones Filológicas
    30 de septiembre de 2013
  • Johnson, Heidi
    2006 "Manejo de Corpus 101"
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi
    2005 "Archivos de recursos para la documentación de lenguas"
    INALI, México D. F., 2 junio 2005
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi
    2011 "Sobrevista AILLA"
    UT Austin, 4 marzo 2011
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi
    2003 "El Archivo de los Idiomas Indígenas de LatinoAmerica."
    Primer Simposio Internacional de Lingüística Amerindia, Mérida, México, February 24-28, 2003.
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi
    "2003 EMELD Working Group on Resource Archiving."
    Language Digitization Project, Conference 2003: Digitizing and Annotating Texts and Field Recordings, July, 2003. East Lansing, Michigan.
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi
    2003 "Documentation and archiving."
    Archiving Tutorial and Workshop, The Hans Rausing Endangered Languages Project, London, 22 November, 2003.
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi and Arienne Dwyer
    2002 "Adapting the IMDI schema."
    Proceedings of the Language Resources and Engineering Conference, Las Palmas, Spain, May 26-29, 2002.
    PowerPoint        PDF
  • Johnson, Heidi
    2002 "The Archive of the Indigenous Languages of Latin America: Goals and visions for the future."
    Proceedings of the Language Resources and Engineering Conference, Las Palmas, Spain, May 26-29, 2002.
    PowerPoint        PDF
  • Sherzer, Joel
    2002 "The Archive of the Indigenous Languages of Latin America."
    Foundation for Endangered Languages VI: Endangered Languages and their Literature. Antigua, Guatemala, August, 2002.
    PDF
  • Johnson, Heidi
    2001 "Graded Access to Sensitive Materials at the Archive of the Indigenous Languages of Latin America."
    Proceedings of the IRCS Workshop on Linguistic Databases, Philadelphia, 11-13 December 2001.
    PowerPoint        PDF

Folletos

español