Huancavelica Quechua Fieldnotes of Willem de Ruese
Las Notas del Campo Quechua de Huancavelica de Willem de Ruese
Detalles del Objeto
Idioma de la colección | quechua de Ayacucho |
Idioma PID | ailla:119736 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | Las Notas del Campo Quechua de Huancavelica de Willem de Ruese |
País | El Perú |
Recopilador | de Reuse, Willem J. |
Depositante | de Reuse, Willem J. |
Sitio web del proyecto / recopilador | |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Copia de xerox de notas escrito en lápiz en copias de materiales quechua pedagógicos (Bills et al., 1969; Burns 1964) y descriptivos (Lastra 1968; Parker 1969), con un poco de poesia y una carta al coleccionista, coleccionado de Profesor Oscar Tovar Serpa, en ese tiempo Profesor de Botánica en la Universidad de San Marcos, Lima, Peru. Colección ocurió entre 4 sept. 1980 y 7 feb. 1981, en la International Student House, Washington, D.C., donde ambos Prof. Tovar y el coleccionista era ubicantes. El coleccionista hacía este trabajo durante horas de no-trabajar; Prof. Tovar se dieron un regalo para agradecerle por su trabajo. Ni el coleccionista ni el hablante fueron recompensado. |
Referencia | ---Bills, Garland D., Bernardo Vallejo C.,and Rudolph Troike. 1969. An Introduction to Spoken Bolivian Quechua. Austin: University of Texas Press. ---Burns, Donald. 1964. Quechua Hablado. Ayacucho: Universidad Nacional de San Cristobal de Huamanga, 111p. mecanografiadas. ---Lastra, Yolanda. 1968. Cochabamba Quechua Syntax. The Hague and Paris: Mouton & Co. ---Parker, Gary John. 1969. Ayacucho Quechua Grammar and Dictionary. The Hague and Paris: Mouton & Co. ---Stark, Louisa R. 1972. Review of Bills et al. (1969). International Journal of American Linguistics 38.2:154-157. |