Devil
Diablo
Detalles del Objeto
| Idioma | ch'ol |
| Idioma PID(s) | ailla:119634 |
| Título [Indígena] | Xiba |
| Idioma del Título Indígena | ctu |
| Título | Diablo |
| Comunidad del Idioma | Tumbalá |
| País | México |
| Lugar de Creación | San Miguel, Salto De Agua, Chiapas |
| Fecha de Creación | 2016-06 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Una historia sobre unos agricultores que regresan de sus milpas,se les hace tarde y deciden descansar en una casa pero se encuentran con unos demonios en forma de diferentes animales. Los demonios se comen a un hombre que acaba de fallecer. Los hombres escapan pero los persiguen. Un espíritu de maíz salva a los hombres. Este cuento aparece como un texto interlinearizado con traducción al inglés en un apéndice del tesis doctoral de Little (Little 2020:188-199), |
| Géneros | Narrativa |
| Nota Sobre la Fuente | Xiba |
| Referencia | Little, Carol Rose. 2020. Mutual dependencies of nominal and clausal syntax in Ch'ol. Ph.D. dissertation: Cornell University. |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Little, Carol Rose (Investigador, Grabador) Arcos López, Evelina (Hablante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |