Ecuadorian Lowland Quechua Collection of Alexander Rice
La Colección del Quechua Ecuatoriano Amazónico de Alexander Rice
Detalles del Objeto
| Idioma de la colección | quechua de Pastaza quichua, bajo Tena |
| Idioma PID | ailla:119502 ailla:119725 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | La Colección del Quechua Ecuatoriano Amazónico de Alexander Rice |
| País | Ecuador Canadá |
| Recopilador | Rice, Alexander H. |
| Depositante | Rice, Alexander H. |
| Sitio web del proyecto / recopilador | https://sites.google.com/view/arice |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | La colección consiste en archivos de video que están vinculados con el audio de dos dialectos del Quechua Ecuatoriano Amazónico: Quichua Pastaza del Norte [ISO 639-3: qvz] y Quichua de Tena [ISO 639-3: quw]. Las grabaciones se efectuaron en Junio y Julio del 2019 en la Estación Científica Iyarina cerca de Tena, Provincia del Napo, Ecuador. Las grabaciones contienen narrativas suscitadas en Quichua y Español para propósitos comparativos entre los dos idiomas. Transcripciones, traducciones, y documentos de glosas interlineales se depositarán en cuanto sean terminadas. El título de cada carpeta tiene el código ISO del dialecto y los iniciales del hablante para facilitar la navegación entre los recursos. |
| Referencia |