God's debt
La deuda de Dios
Detalles del Objeto
Idioma | wounmeu |
Idioma PID(s) | ailla:119523 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | La deuda de Dios |
Comunidad del Idioma | Dösigpien, Colombia |
País | Colombia |
Lugar de Creación | El río Sigrisúa, Departamento de Chocó, Colombia |
Fecha de Creación | 1964-02-01 |
Descripción [Indígena] | Hẽwandam hichdëu dëbpaar hautarr pöd p’ag hauba haawai, peer hi t’õopʌ̈ijierram haajem. Mag nʌm hee chi hiewaa hi haar barwia, hich haai deeu degag haibeejim haajem hich hãd haig. |
Idioma de la descripción indígena | noa |
Descripción | Dios contrajo una deuda y por poco lo matan. Luego su hijo fue en busca de él hasta que lo encuentra Grabado 02/01/--entre 1964 & 1966. Nota: Segun la caja de la cinta parece que el narrador es José Lincio. |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | T5S2P2, Cuento 1 |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Kennedy, Elizabeth (Investigador) Jose Lincio (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 2 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
NOA003R075I001.wav | 4 | |
NOA003R075I001.mp3 | audio/mp3 | 4 |