Conversation between bakers in Cancuc
Conversación entre panaderos en Cancuc
Detalles del Objeto
Idioma | tseltal |
Idioma PID(s) | ailla:119666 |
Título [Indígena] | K'op a'yej yu'un te pas panetik ta K'ankujk |
Idioma del Título Indígena | tzh |
Título | Conversación entre panaderos en Cancuc |
Comunidad del Idioma | Tseltal de Cancuc |
País | México |
Lugar de Creación | Cancuc, Chiapas |
Fecha de Creación | 2007-06-27 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Este video es parte de la serie de grabaciones realizadas en Cancuc por Helios Figuerola, miembro del proyecto. En este caso se trata de una conversación entre cuatro panaderos (tres de los cuales son originarios de la cabecera municipal de Cancuc y uno es del municipio de Chamula, de habla tzotzil), mientras elaboran bolas de masa antes de hornearlas, como parte de la elaboración del pan. Manuel, uno de los cuatro panaderos, empieza entrevistando a sus compañeros, preguntándoles sobre sus diversas experiencias laborales como panaderos. Luego siguen charlando de manera informal sobre diversos asuntos: el rumor de que quieren construir una represa en el valle de Cancuc, sobre los zapatistas, sobre Juan Orteo (héroe mítico de Cancuc), sobre la construcción de la autopista San Cristóbal-Palenque, etc. La conversación es interrumpida por mucho ruido de las bandejas de metal que manejan. |
Géneros | Conversación |
Nota Sobre la Fuente | 070627_Cancuc_panaderia_exito |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Polian, Gilles (Investigador) Figuerola, Helios (Investigador) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 5 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
TZH002R016I001.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
TZH002R016I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
TZH002R016I001.wav | 1 | |
TZH002R016I001.mp4 | video/mp4 | 1 |
TZH002R016I001.mpg | 1 |