The Guajá Collection of Marina Magalhães
La Colección Guajá de Marina Magalhães
Object Details
| Collection Language | Guajá |
| Language PID | ailla:272162 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | The Guajá Collection of Marina Magalhães |
| Country(ies) | Brazil |
| Collector(s) | Magalhães, Marina |
| Depositor(s) | Magalhães, Marina |
| Project/Collector Website | |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | |
| References |
-
- Akamaty answering karawara 2018 02 02
- Akamaty talks with karawara people through song., Akamaty habla con la gente karawara a través de una canción., Guajá
-
- anteater and maira traditional story 1-2016 07 29
- Hajkaramyky tells the tradicional story of the anteater and Maira., Hajkaramyky cuenta la historia tradicional del oso hormiguero y Maira., Guajá
-
- Food taboo
- Tatuxa'a explains about what can or cannot be eaten, depending on the context., Tatuxa'a explica acerca de lo que se puede o no comer, dependiendo del contexto., Guajá
-
- How to prepare food 2016 07 30
- Ararari'ia explains the preparation of some traditional dishes., Ararari'ia explica la preparación de algunos platos tradicionales., Guajá
-
- Hunting
- Tatuxa'a explains about the process of hunting elaborating sentences in Guajá., Tatuxa'a explica sobre el proceso de caza elaborando oraciones en Guajá., Guajá
-
- Hunting season 2016 07 30
- Arakari'ia tells story about hunting season., Arakari'ia cuenta una historia sobre la temporada de caza., Guajá
-
- Indigenous association 2016 07 25 1
- Takajua explains for his friends details about what is an indegenous association., Takajua explica a sus amigos detalles sobre lo que es una asociación independiente., Guajá
-
- Karawara lexicon
- Lexicon elicitation recorded by cellphone of words as spoken by the Karawara people, the humans who inhabits heaven., Obtención de léxico grabada por el teléfono celular de palabras pronunciadas por el pueblo Karawara, los humanos que habitan el cielo., Guajá
-
- karawara talks about isolated 2018 02 01
- Karawara answers Jurixia through song and talks about isolated indigenous in danger., Karawara responde a Jurixia a través de una canción y habla sobre indígenas aislados en peligro., Guajá
-
- Manã's stories about visiting the city
- Manã tells stories about his visiting to São Luis., Manã cuenta historias sobre su visita a São Luis., Guajá
-
- Plants names
- Lexicon elicitation of plants of the forest, Obtención de léxico de plantas del bosque, Guajá
-
- Playing with monkey at the camp 2019 07 15
- In this short scene, the Awá play with their pet, a monkey, in a camp at the woods., En esta breve escena, los Awá se divierten con su mascota, un mono, en un campamento en el bosque., Guajá
-
- precontact life 2016 07 25
- Irakatakoa tells stories about his precontact life., Irakatakoa cuenta historias sobre su vida previa al contacto., Guajá
-
- Proper diet
- Tatuxa'a explains about proper Awa diet, depending on the context., Tatuxa'a explica acerca de la dieta Awa adecuada, según el contexto., Guajá
-
- stories about daily activities 2016 07 30 1
- Arakari'ia talks about women dayly activities, Arakari'ia habla sobre las actividades diarias de las mujeres., Guajá
-
- Story about living isolated 20150831
- Irohoa Awa-Guajá answers questions about living isolated in the forest, Irohoa Awa-Guajá responde preguntas sobre la vida aislada en el bosque, Guajá
-
- Story of Maira 2016 07 26
- Amiria tells the story about Maira, the Creator., Amiria cuenta la historia de Maira, la creadora., Guajá
-
- Walking in the woods 2012 11 22
- Arakari'ia tells story about when she was walking in the woods and about her pets., Arakari'ia cuenta una historia sobre cuando caminaba por el bosque y sobre sus mascotas., Guajá
