| Subject Language | Ixil
|
| Language PID(s) | ailla:119533
|
| Title [Indigenous] | U achveb'alla ixviak va'l ime'al ma'l u tzot |
| Language of Indigenous Title | ixl |
| Title | The Blind Man's Beautiful Daughter |
| Language Community | Cotzal |
| Country(ies) | Guatemala
|
| Place Created | San Juan Cotzal, Quiché, Guatemala |
| Date Created | 2017-09-07 |
| Description [Indigenous] | Ma'l vatz q'esla vinaj tzot teku'en utz atich ma'l ime'al tx'anel chitu' ni'ch isa'l tu ma'l u xiak k'ajelich tib' ti' sa'ich tiq'o. |
| Language of Indigenous Description | ixl |
| Description | The blind father with a very pretty daughter who had intentions toward a young man willing to do anything for her. |
| Genres | Myth
|
| Source Note | IXIL-CTZ-MIT-MAX-2017-09-07-0549 |
| References |
|
| Contributor(s) Individual / Role | Poma Sambrano, Maximiliano (Speaker)
Toma Cruz, Antonio Moisés (Interviewer, Creator, Transcriber, Translator)
|
| Contributor(s) Corporate / Role | |
