Dependency Treebank derived from the Mbyá Guaraní collection of Robert Dooley
Corpus sintácticamente anotado derivado de la colección Mbyá Guaraní de Robert Dooley
Object Details
| Collection Language | Guaraní, Mbyá |
| Language PID | ailla:119734 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Dependency Treebank derived from the Mbyá Guaraní collection of Robert Dooley |
| Country(ies) | Canada Brazil |
| Collector(s) | Thomas, Guillaume Dooley, Robert A. |
| Depositor(s) | Thomas, Guillaume |
| Project/Collector Website | https://www.gpythomas.com/ |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | Syntactically annotated corpus of Mbyá Guaraní. The corpus consists of a text file that contains syntactic annotations of the texts contained in the Mbyá Guarani Collection of Robert Dooley, together with annotation guidelines. Syntactic annotation was realized in dependency grammar, following Universal Dependencies v.2 guidelines (Nivre et al. 2016). The creation of this collection was supported by a New Researcher Award (2016-2017) to Guillaume Thomas from the Connaught Fund, University of Toronto. The texts were annotated using SIL Fieldworks (Black & Simons 2006) and Arborator (Gerdres 2013).
|
| References |
-
- Dependency Treebank derived from the Mbyá Guaraní collection of Robert Dooley, version 0
- Narratives, with interlinearization and syntactic dependency annotation., Narrativas, con interlinearización y anotación de dependencia sintáctica.
-
- Dependency Treebank derived from the Mbyá Guaraní collection of Robert Dooley, version 1
- Narratives, with interlinearization and syntactic dependency annotation.
