Sound correspondences in Arawakan languages
Correspondencias fonéticas en lenguas arawakanas
Detalles del Objeto
| Idioma | arahuacana |
| Idioma PID(s) | ailla:119684 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Correspondencias fonéticas en lenguas arawakanas |
| Comunidad del Idioma | |
| País | Estados unidos de América |
| Lugar de Creación | |
| Fecha de Creación | 2005 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Esta fuente incluye un documento manuscrito que describe las correspondencias fonéticas entre varios idiomas arawakanos. A continuación se muestra la lista de los idiomas estudiados. La ortografía de las lenguas sigue al ethnologue.com y la ortografía entre paréntesis ( ) es la ortografía preferida por Terrence Kaufman. El código de tres letras en [ ] es el código iso para el idioma. ACH: Achagua [aca] (Achawa) PIA: Piapoco [pio] (Piapoko) KAV: Cabiarí (Kaviyarí) WAR: Guarequena [gae] (Warekena) MAN: Mandahuaca [mht] (Mandawaka) JUK: Jukuna TAR: Tariana [tae] KUR: Curripaco [kpc] (Karu) RES: Resígaro [rgr] (Resígaro) BAR: Baré [bae] YAV: Yavitero [yvt] WAP : Wapishana Breton: reference (Raymond Breton) DIC: Dominican Island Carib GAR: Garifuna [cab] LOK: lokono (Arawák) WAH: Guahijo (Wahijo) PRH: Paraujano (Parauhano) PAL: Palikúr [plu] (Palikur) AMO: Amoesha CHA: Chamicuro [ccc] (Chamikuro) PAR: Parecís [pab] (Paresí) WAU: Waurá [wau] YAW : Yawalapití [yaw] TER: Terêna [ter] BAU: Baure [brg] IGN: Ignaciano [ign] PIR: Piro [cuj] APU: Apurina [apu] (Apuriná) ASH: Asháninka [cni] MTS: Matsigenga |
| Géneros | Notas de campo |
| Nota Sobre la Fuente | |
| Referencia | R.E. Asher (Editor), Christopher Moseley (Editor).2007. Atlas of the World's Languages. Routledge; 2 edition. Volume 10, Section 3 (South America). Breton, Raymond. "1665. Dictionnaire caraïbe-françois meslé de quantité de remarques historiques pour l’éclairecissement de la langue, composé par le RP Raymond Breton, religieux de l’ordre des Fréres Prescheurs, et l’un des premiers missionaires apostoliques en l’isle de la Gardeloupe et autres circonvoisines de l’Amérique." Réimprimé chez Platzmann, Leipzig (1892). |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Kaufman, Terrence (Investigador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 2 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| C00171.jpg | image/jpeg | 2 |
| C00171.pdf | application/pdf | 2 |